Sheriff's Office Home
Job Opportunities
Crime of the Week
Civil Process Service Fees
Concealed Permit
Contact Information
Juvenile Services
Inmate Information
Programs
Records Schedule
Victim and Offender Info
VIN & HIN Inspections
Child Restraint
Victim Assistance
Sex Offender Registration
Press Releases
Additional Information
Declaración de Derechos del Víctima

1. El derecho a ser tratado con compasión, respeto y sensibilidad en el sistema de justicia penal.

2. El derecho a tener un intérprete o traductor para informarle de estos derechos. Comuníquese con su agente de la ley o el coordinador de asistencia a víctimas del delito si necesita estos servicios.

3. El derecho a saber la ubicación de la demandada y el estado actual del caso. Usted tiene el derecho a ser informado de la situación del caso desde la investigación inicial de la policía hasta la apelación final.

4. El derecho a recibir la restitución de los delincuentes. Si usted ha sufrido pérdidas económicas como consecuencia del delito, el Tribunal, a su discreción, puede ordenar la restitución. Usted puede comunicarse con el Coordinador de Asistencia a las Víctimas de información específica con respecto a la restitución.

5. El derecho a saber todos los derechos bajo esta ley, incluyendo información sobre los servicios y asistencia a las víctimas a nivel local.

6. El derecho a ser informado acerca de Compensación para Víctimas del Delito de Wyoming. Si usted ha sufrido danos físicos como consecuencia del delito, es un miembro de la familia o dependiente de una víctima fallecida, o una persona autorizada para actuar en nombre de una víctima, puede presentar una solicitud de asistencia financiera. Póngase en contacto con el Coordinador de Asistencia a las Víctimas para obtener más información sobre este programa.

7. El derecho a una protección razonable y la seguridad y el derecho a conocer de un recurso legal si se siente amenazado. Una víctima del delito o el testigo tiene derecho a estar libre de cualquier forma de acoso, intimidación o represalias y a recibir información sobre el recurso legal disponible y otras medidas de protección que pueden estar disponibles.

8. El derecho a un pronto retorno de los bienes incautados como evidencia. Comuníquese con su agente de policía o el Coordinador de Asistencia a las Víctimas de la información sobre la devolución de los bienes.

9. El derecho a la conservación del empleo durante su participación en el proceso de justicia penal. La víctima o el testigo, a solicitud, estará asistida por las agencias de aplicación de la ley, el fiscal o abogado defensor de informar a un empleador que la necesidad de la cooperación víctima o testigo puede requerir su ausencia del trabajo.

10. El derecho a ser informado acerca de la oportunidad de hacer una declaración de impacto a la víctima en la sentencia y la audiencia de libertad condicional. Usted tiene el derecho de hacer una declaración sobre el impacto de una investigación anterior, la sentencia, o audiencias de libertad condicional bordo. El acusado o su abogado tendrá acceso a la información le la declaración de impacto a la víctima.

11. El derecho a estar presente en el juicio. A menos que el Tribunal encuentra buena causa demostrada en contrario, la víctima, la persona designada de la víctima, o ambos, tendrán derecho a estar presentes en, o notificados de todas las actuaciones o la audición y cambios en la programación de la participación del caso.

12. El derecho a discutir el caso con el fiscal, y a ser informado de la dirección oficial y número de teléfono oficial del funcionario y el fiscal en cargo de su caso. Usted también tiene el derecho de negarse de hablar con abogados, investigadores privados, oficiales de la ley o cualquier otra persona a menos que está en el banquillo de los testigos bajo orden de una citación. Usted tiene el derecho a saber si los abogados involucrados y sus investigadores están trabajando para la acusación o la defensa.

13. El derecho a ser informado acerca de la disponibilidad de otros recursos y el derecho a buscar y contratar a un abogado.

14. El derecho a ser notificado sobre la condena del acusado. Usted también tiene el derecho, a solicitud, a ser informado por escrito por el Departamento de Correcciones acerca del inicio del plazo del delincuente de prisión y el nombre, dirección, y la clasificación de seguridad del lugar de reclusión, y también otra información.


No discrimina por motivos de raza, color, origen nacional,
religión, sexo, discapacidad y edad en la entrega de servicios.